Nextcloud uses the defined email address to reset passwords. To change the email address, klick settings followed by personal info.

The email address can now be changed under personal info.