With the administrator rights you can add new users.
Click on your user-symbol followed by "Users".
Click on + New User. You can add the data of the user.
It is important that the quota (for example 10 Gibibyte) as well as the email address is set for every newly created user.
To add a new group, click + add group and enter the group name, for example stepping stone AG.